Je vous souhaite une belle journée

Sur les trottoirs je pense à toi 
Sur les boulevards je pense à toi 
Dans la nuit noire je pense à toi 
Même s'il est tard 
Sous les réverbères je pense à toi 
Dans la lumière je pense à toi 
Tous les hémisphères je pense à toi 
Sous la poussière 

On était beau 
Pourtant on accélérait sans freins 
On s'aimait trop 
Pour s'aimer bien 
On était beau 
Souvent, quand on souriait pour rien 
On s'aimait trop 
Pour s'aimer bien 

Je me réveille je pense à toi 
Encore sommeil je pense à toi 
Trop de soleil je pense à toi 
C'est plus pareil 
On funambule, je pense à toi 
On me bouscule je pense à toi 
Si je recule je pense à toi 
Je suis ridicule 

On était beau 
Pourtant on accélérait sans freins 
On s'aimait trop 
Pour s'aimer bien 
On était beau 
Souvent, quand on souriait pour rien 
On s'aimait trop 
Pour s'aimer bien 

Je suis désolée je pense à toi 
Presque obsédée je pense à toi 
Dépossédée je pense à toi 
Trop fatiguée 
Sur toutes les routes je pense à toi 
Si je m'écoute je pense à toi 
L'ombre d'un doute, je pense à toi 
Je me dégoûte 

On était beau 
Pourtant on accélérait sans freins 
On s'aimait trop 
Pour s'aimer bien 
On était beau 
Souvent, quand on souriait pour rien 
On s'aimait trop 
Pour s'aimer bien 

Tu sais j'étouffe je pense à toi 
Quand je découche je pense à toi 
Je perds mon souffle je pense à toi 
Au bord du gouffre 
Encore un soir je pense à toi 
J'ai le cafard je pense à toi 
Dans le brouillard je pense à toi 
Je peux pas y croire 

On était beau 
Pourtant on accélérait sans freins 
On s'aimait trop 
Pour s'aimer bien 
On était beau 
Souvent, quand on souriait pour rien 
On s'aimait trop 
Pour s'aimer bien

Bonne journée à tous 

J'te connais à travers le regard de mes aînés 
Je connais ton histoire mais j'ai jamais, jamais 
Jamais marché sur ta plage 
J'ai grandi sous l'soleil de Zambujal et du midi 
J'avais les yeux vers un autre pays, petit pays 
Et d'autres paysages, paysages 

Oh, je te promets 
Que je viendrai te rencontrer 
Mon île adorée 
Je sais déjà qu'on va s'aimer 
Et j'te ferai danser 
O pequeno ja te canta 
J'te ferai danser 
Et j'te ferai danser 
La kizomba, la coladeira 
J'te ferai danser 

Je t'imagine 
Dans ma tête y'a tes couleurs qui se dessinent 
Quand je pense à toi j'ai des ailes et des racines 
C'est cline, je signe 
Je serai bientôt là 

Oh, je te promets 
Que je viendrai te rencontrer 
Mon île adorée 
Je sais déjà qu'on va s'aimer 

Et J'te ferai danser 
O pequeno ja te canta 
J'te ferai danse 
Et J'te ferai danser 
La kizomba, la coladeira 
J'te ferai danser 

Bien sur, bien sur 
Que je devrai m'entraîner 
Mais oui c'est sûr que je te quitterai 
Mais c'est juré 
Je t'assure que toi et moi c'est gravé 
Oui c'est sûr que je reviendrai 
Et J'te ferai danser 
Et J'te ferai danser 

Et J'te ferai danser 
O pequeno ja te canta 
J'te ferai danse 
Et J'te ferai danser 
La kizomba, la coladeira 
J'te ferai danser 
Et J'te ferai danser 
O pequeno ja te canta 
J'te ferai danse 
Et J'te ferai danser 
La kizomba, la coladeira 
J'te ferai danser 

Domandalas : http://domandalas.eklablog.com/domandalas-gateaux-d-anniversaire-jeu-khanel-a131730020

et http://domandalas.eklablog.com/domandalas-jeu-khanel-gourmandise-a131646064

Mamazerty : https://danslesmallesdemamazerty.blogspot.fr/2017/09/confiture-melon-caramelise-ecorces.html

Bonne journée à tous 

We are search lights, we can see in the dark
Nous sommes des projecteurs pouvant voir dans le noir
We are rockets pointed up at the stars
Nous sommes des fusées pointées vers les étoiles
We are billions of beautiful hearts
Nous sommes des milliards de belles âmes
And you sold us down the river too far
Et vous nous avez trahis 

(Refrain:)
What about us?
Qu’en est-il de nous ?
What about all the times you said you had the answers?
Qu’en est-il de toutes les fois où vous disiez avoir des réponses ?
What about us?
Qu’en est-il de nous ?
What about all the broken happy ever afters?
Qu’en est-il des happy-end brisés ?
What about us?
Qu’en est-il de nous ? 
What about all the plans that ended in disasters?
Qu’en est-il de tous les projets qui ont fini en désastre ?
What about love?
Qu’en est-il de l’amour ?
What about trust?
Qu’en est-il de la confiance ?
What about us?
Qu’en est-il de nous ?

We are problems that want to be solved
Nous sommes des problèmes à résoudre
We are children that need to be loved
Nous sommes des enfants à aimer
We were willing, we came when you called
Nous étions prêts, nous avons répondu à votre appel
But man you fooled us: enough is enough
Mais Monsieur, vous nous avez leurrez : c'en est trop

Refrain

What about us?
Qu’en est-il de nous ? 
What about all the plans that ended in disasters?
Qu’en est-il de tous les projets qui ont fini en désastre ?
What about love?
Qu’en est-il de l’amour ?
What about trust?
Qu’en est-il de la confiance ?
What about us?
Qu’en est-il de nous ?

Sticks and stones, they may break these bones
Les pierres et bâtons viendront à bout de ces os
But then I'll be ready. Are you ready?
Et alors je serai prête. L’êtes-vous ?
It's the start of us waking up, come on
Ce n’est que le début de la reviviscence, allez !
Are you ready? I'll be ready
Êtes-vous prêts ? Moi, je le serai
I don't want control, I want to let go
Je ne veux rien contrôler, je veux lâcher prise
Are you ready? I'll be ready
Êtes-vous prêts ? Moi, je le serai
Cause now it's time to let them know you are ready
Parce qu’il est l’heure de leur faire savoir que vous êtes prêts

Refrain

J'ai eu le plaisir d'aller, il y a quelques jours aux arènes de Bayonne...

Pour voir les "insus" (ancien groupe "Téléphone")

Un pur bonheur !

De grands musiciens, ils ont joué pendant plus de 2 h 45

Il y avait une méga ambiance

On a eu droit à tous les tubes de leur répertoire

Une belle complicité entre eux

I really need you 
I really need your love right now 
I'm fading fast 
Not gonna last 
I'm really stupid 
I'm burning up, I'm going down 
I win it back 
Don't even ask 

When I found myself in the middle, in the middle, in the middle 
Could you love me more, just a little, just a little 
Overcomplicate when it's simple, when it's simple, when it's simple 
Would you love me more, just a little 

So tell me now 
When every star falls from the sky 
And every last heart in the world breaks 
Oh hold me now 
When every ship is going down 
I don't feel nothing when I hear you say 

It's gonna be OK 
It's gonna be OK 
It's gonna be OK 
It's gonna be OK 

I'm really sorry 
Sorry I dragged you into this 
I only think, that's all it is 
The way you love me 
The way you love me 'til the end 
The way you love me 

Oh yeah, it makes me king again 

When I found myself in the middle, in the middle, in the middle 
Could you love me more, just a little, just a little 
Overcomplicate when it's simple, when it's simple, when it's simple 
Would you love me more, just a little 

So tell me now 
When every star falls from the sky 
And every last heart in the world breaks 
Oh hold me now 
When every ship is going down 
I don't feel nothing when I hear you say 

It's gonna be OK 
It's gonna be OK 
It's gonna be OK 
It's gonna be OK 

It's gonna be OK 
It's gonna be OK 
It's gonna be OK 
It's gonna be OK 

It's gonna be OK 
It's gonna be OK 
It's gonna be OK 
It's gonna be OK 
It's gonna be OK 

When every ship is going down 
I don't feel nothing when I hear you say 
It's gonna be OK

TRADUCTION OK - ROBIN SCHULZ

J'ai vraiment besoin de toi 
J'ai vraiment besoin de ton amour maintenant 
Je m'affaiblis rapidement 
Je ne vais pas tenir longtemps 
Je suis vraiment stupide 
Je m'embrase, perds ma flamme 
Puis la reprends 
Ne demande même pas comment 

Si je me trouvais entre deux feux, entre deux feux, entre deux feux 
Pourrais-tu m'aimer davantage, rien qu'un peu, rien qu'un peu ? 
Si je compliquais le jeu, le jeu, le jeu 
M'aimerais-tu davantage, rien qu'un peu ? 

Alors, dis-moi maintenant 
Quand chaque étoile tombera du ciel 
Et que chaque cœur qui reste au monde se brisera 
Oh, désormais retiens-moi 
Quand chaque navire sombrera 
Je ne ressens rien quand je t'entends dire 

Ça va aller 
Ça va aller 
Ça va aller 
Ça va aller 

Je suis vraiment désolé 
Désolé de t'avoir entraînée là-dedans 
Je crois seulement que ça se résume à ça 
À ta façon de m'aimer 
À ta façon de m'aimer jusqu'à la fin 
À ta façon de m'aimer 

Oh oui, je me sens à nouveau roi 

Si je me trouvais entre deux feux, entre deux feux, entre deux feux 
Pourrais-tu m'aimer davantage, rien qu'un peu, rien qu'un peu ? 
Si je compliquais le jeu, le jeu, le jeu 
M'aimerais-tu davantage, rien qu'un peu ? 

Alors, dis-moi maintenant 
Quand chaque étoile tombera du ciel 
Et que chaque cœur qui reste au monde se brisera 
Oh, désormais retiens-moi 
Quand chaque navire sombrera 
Je ne ressens rien quand je t'entends dire 

Ça va aller 
Ça va aller 
Ça va aller 
Ça va aller 

Ça va aller 
Ça va aller 
Ça va aller 
Ça va aller 

Ça va aller 
Ça va aller 
Ça va aller 
Ça va aller 
Ça va aller 

Quand chaque navire sombrera 
Je ne ressens rien quand je t'entends dire 
Ça va aller

Bonne journée !